{"id":88468,"date":"2025-04-07T16:14:14","date_gmt":"2025-04-07T14:14:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.noraybio.com\/politica-de-privacidade\/"},"modified":"2025-07-02T13:49:17","modified_gmt":"2025-07-02T11:49:17","slug":"politica-de-privacidade","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.noraybio.com\/pt-pt\/politica-de-privacidade\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidade"},"content":{"rendered":"

POL\u00cdTICA DE PRIVACIDADE<\/h4>\n

O presente documento apresenta informa\u00e7\u00f5es sobre os dados pessoais que solicitamos atrav\u00e9s do nosso s\u00edtio Web e o tratamento que efectuamos com os mesmos, incluindo poss\u00edveis transfer\u00eancias para terceiros.<\/p>\n

Quem \u00e9 respons\u00e1vel pelos seus dados?<\/h4>\n

A presente Pol\u00edtica de Privacidade aplica-se a todos os dados pessoais dos indiv\u00edduos que fornecem dados \u00e0 Noray Bioinformatics, S.L. (doravante NorayBio), atrav\u00e9s do seu s\u00edtio Web, bem como aos dados a que esta possa ter acesso em virtude de qualquer rela\u00e7\u00e3o ou meio, tanto com o propriet\u00e1rio como com terceiros.<\/p>\n

O respons\u00e1vel por estes dados pessoais \u00e9, portanto, NorayBio, cujo endere\u00e7o \u00e9 Parque Tecnol\u00f3gico de Bizkaia 801A, 2\u00ba – 48160 Derio (Bizkaia), e cujos dados de contacto s\u00e3o +34 94 403 69 98, e o endere\u00e7o de correio eletr\u00f3nico \u00e9 \u201cinfo@noraybio.com\u201d.<\/p>\n

Qualquer pessoa que detenha dados pessoais, caso tenha alguma d\u00favida ou necessidade relativamente \u00e0 prote\u00e7\u00e3o de dados, pode contactar o nosso respons\u00e1vel pela prote\u00e7\u00e3o de dados atrav\u00e9s do nosso Departamento de Conformidade no endere\u00e7o \u201cprotecciondedatos@noraybg.com\u201d.<\/p>\n

Para que fins processamos os seus dados pessoais?<\/h4>\n

A NorayBio recolhe e armazena os dados pessoais dos titulares dos mesmos fornecidos atrav\u00e9s dos formul\u00e1rios do nosso s\u00edtio Web ou enviados por outros meios para os fins abaixo indicados, sempre no \u00e2mbito de uma base legal para cada tratamento:<\/p>\n

    \n
  • (a) prestar um servi\u00e7o ao utilizador no \u00e2mbito do acordo ou contrato que possa ser celebrado entre as duas partes.<\/li>\n
  • (b) Garantir-lhe, se aplic\u00e1vel, enquanto utilizador, o acesso e a utiliza\u00e7\u00e3o do seu espa\u00e7o pessoal na \u00e1rea privada do(s) s\u00edtio(s) web gerido(s) pela NorayBio.<\/li>\n
  • (c) Gestionar presupuestos, compras, peticiones de ofertas o servicios, que usted como cliente o potencial cliente realice a NorayBio.<\/li>\n
  • (d) Inform\u00e1-lo como cliente ou potencial cliente, incluindo o envio para o seu correio eletr\u00f3nico ou endere\u00e7o postal de comunica\u00e7\u00f5es comerciais ou promocionais sobre produtos ou servi\u00e7os semelhantes aos contratados, ou boletins informativos ou informa\u00e7\u00f5es de interesse para o sector e para a NorayBio.<\/li>\n
  • (e) Para levar a cabo actividades promocionais sobre outros produtos e servi\u00e7os da NorayBio, incluindo o envio de comunica\u00e7\u00f5es comerciais para o endere\u00e7o de correio eletr\u00f3nico ou postal que nos forneceu.<\/li>\n
  • (f) Realizar actividades promocionais sobre outros produtos e servi\u00e7os de outras empresas do Grupo a que pertence a NorayBio e que s\u00e3o identificadas no presente documento.<\/li>\n<\/ul>\n

    Qual \u00e9 a legitimidade do tratamento dos seus dados pessoais?<\/h4>\n

    A base legal para o processamento das finalidades (a) e (b) \u00e9 a execu\u00e7\u00e3o do contrato de presta\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os e\/ou a compra dos produtos relevantes, que celebrou com a NorayBio. <\/p>\n

    A base jur\u00eddica para o tratamento de dados para as finalidades (c), (d), (e), (f) \u00e9 o consentimento solicitado ao utilizador enquanto titular dos dados, sem que, em caso algum, a retirada desse consentimento possa condicionar a execu\u00e7\u00e3o do contrato de presta\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os. <\/p>\n

    NorayBio no momento do registo, recolhe e processa os dados pessoais necess\u00e1rios para o registo e acesso ao espa\u00e7o do utilizador. No caso de ter solicitado informa\u00e7\u00f5es ou um or\u00e7amento para qualquer um dos nossos servi\u00e7os ou produtos, ou ter contratado qualquer um deles, NorayBio ir\u00e1 recolher e processar os dados necess\u00e1rios para gerir o processo de contrata\u00e7\u00e3o, compra ou presta\u00e7\u00e3o do servi\u00e7o (incluindo nome, apelido, endere\u00e7o, dados profissionais, etc.). <\/p>\n

    Em qualquer caso, como utilizador da \u00e1rea pessoal, como potencial cliente ou como cliente, sabe e aceita que o n\u00e3o preenchimento ou fornecimento de determinados dados pessoais pode impedir a NorayBio de lhe prestar os servi\u00e7os associados a esses dados.<\/p>\n

    A NorayBio n\u00e3o ir\u00e1, em circunst\u00e2ncia alguma, transferir, explorar ou utilizar os dados fornecidos para qualquer outro fim que n\u00e3o o expressamente indicado no presente documento. Durante o processo de registo ou de recolha de dados, o utilizador, como potencial cliente ou como cliente, ser\u00e1 informado do car\u00e1cter n\u00e3o obrigat\u00f3rio da recolha de alguns dos dados relacionados com a presta\u00e7\u00e3o do servi\u00e7o ou produto solicitado. <\/p>\n

    De onde obtemos os seus dados?<\/h4>\n

    Os dados pessoais dos clientes e\/ou potenciais clientes s\u00e3o fornecidos diretamente \u00e0 NorayBio pela parte interessada.<\/p>\n

    Durante quanto tempo conservamos os seus dados pessoais?<\/b><\/p>\n

    A NorayBio conservar\u00e1 os seus dados pessoais durante o tempo em que se mantiver a finalidade para a qual foram recolhidos. Quando os dados j\u00e1 n\u00e3o forem necess\u00e1rios para a finalidade para a qual foram recolhidos, ser\u00e3o conservados durante os prazos legais estabelecidos em fun\u00e7\u00e3o do tipo de dados e das obriga\u00e7\u00f5es legais que a NorayBio possa ter em rela\u00e7\u00e3o aos mesmos. Uma vez decorridos esses prazos legais, os dados ser\u00e3o eliminados, adoptando as medidas de seguran\u00e7a adequadas para garantir a destrui\u00e7\u00e3o total dos dados. <\/p>\n

    Quem tem acesso aos seus dados pessoais?<\/b><\/p>\n

    A NorayBio n\u00e3o transmitir\u00e1 os dados pessoais dos clientes e\/ou potenciais clientes a terceiros.<\/p>\n

    No entanto, para otimizar a presta\u00e7\u00e3o do servi\u00e7o oferecido pela NorayBio, pode ser necess\u00e1rio que outros prestadores de servi\u00e7os terceiros da NorayBio acedam aos dados pessoais que forneceu como utilizador, cliente ou potencial cliente, na sua qualidade de processadores de dados.<\/p>\n

    Ao aceitar esta pol\u00edtica de privacidade, voc\u00ea, como titular dos dados, entende que existe a possibilidade de alguns dos prestadores de servi\u00e7os acima mencionados estarem localizados em pa\u00edses fora do Espa\u00e7o Econ\u00f3mico Europeu ou que n\u00e3o oferecem um n\u00edvel de seguran\u00e7a equivalente ao de Espanha. Neste caso, e sendo necess\u00e1ria a transfer\u00eancia de dados para a presta\u00e7\u00e3o do servi\u00e7o, a mesma basear-se-\u00e1 na autoriza\u00e7\u00e3o da autoridade de controlo espanhola, em cl\u00e1usulas modelo aprovadas pela comiss\u00e3o ou, se for caso disso, no Escudo de Privacidade (EUA-UE). <\/p>\n

    Para al\u00e9m do acesso que os fornecedores terceiros da NorayBio possam ter aos dados de titularidade, na sua qualidade de subcontratante e no \u00e2mbito da presta\u00e7\u00e3o de um servi\u00e7o ao respons\u00e1vel pelo tratamento, a NorayBio pode transferir os dados pessoais dos utilizadores, clientes ou potenciais clientes para as outras empresas que integram o grupo de empresas a que pertence a NorayBio, que s\u00e3o o Grupo Noraybio, S.L., a Histocell, S.L., e a Artinvet, S.L., em rela\u00e7\u00e3o ao consentimento dado pelo titular dos dados. Histocell, S.L., e Artinvet, S.L., em rela\u00e7\u00e3o ao consentimento dado pelo titular dos dados.<\/p>\n

    Da mesma forma, os seus dados pessoais podem ser transferidos ou comunicados pela NorayBio para cumprir as suas obriga\u00e7\u00f5es para com as administra\u00e7\u00f5es p\u00fablicas, nos casos em que tal seja exigido de acordo com a legisla\u00e7\u00e3o em vigor em cada momento e, se for caso disso, tamb\u00e9m para outros organismos, tais como for\u00e7as e organismos estatais e \u00f3rg\u00e3os judiciais.<\/p>\n

    Quais s\u00e3o os direitos dos utilizadores?<\/h4>\n

    A NorayBio informa-o, enquanto titular dos dados pessoais, sobre a possibilidade de exercer os seus direitos de acesso, retifica\u00e7\u00e3o, oposi\u00e7\u00e3o, apagamento, portabilidade e limita\u00e7\u00e3o do tratamento, bem como o direito de recusar o tratamento automatizado dos dados pessoais recolhidos pela NorayBio.<\/p>\n

    Estes direitos podem ser exercidos gratuitamente por si, como titular dos dados pessoais, e, se for o caso, por quem o represente, mediante pedido escrito e assinado dirigido ao seguinte endere\u00e7o: Parque Tecnol\u00f3gico de Bizkaia 801A, 2\u00ba – 48160 Derio (Bizkaia) Espanha. O pedido deve conter no assunto a refer\u00eancia \u201cProte\u00e7\u00e3o de Dados\/Noray Bioinformatics, S.L.\u201d e deve incluir os seguintes dados: nome e apelido do titular dos dados pessoais, endere\u00e7o para efeitos de notifica\u00e7\u00e3o, fotoc\u00f3pia do Bilhete de Identidade ou Passaporte, e o pedido em que se insere. No caso de representa\u00e7\u00e3o, esta deve ser comprovada por meio de um documento fi\u00e1vel. De igual modo, o utilizador poder\u00e1 exercer os referidos direitos atrav\u00e9s do endere\u00e7o de correio eletr\u00f3nico \u201cprotecciondedatos@noraybg.com\u201d. <\/p>\n

    Para al\u00e9m dos direitos acima referidos, o utilizador, cliente e\/ou potencial cliente ter\u00e1 o direito de retirar o consentimento dado em qualquer altura atrav\u00e9s do procedimento acima descrito, sem que essa retirada de consentimento afecte a legalidade do tratamento anterior \u00e0 retirada de consentimento. A NorayBio pode continuar a processar os dados fornecidos pelo titular dos dados na medida do permitido pela lei aplic\u00e1vel. <\/p>\n

    NorayBio recorda ao utilizador que tem o direito de apresentar uma queixa junto da autoridade de controlo espanhola, Agencia Espa\u00f1ola de Protecci\u00f3n de Datos, c\/ Jorge Juan 6, 28001 – Madrid – www.aepd.es.<\/p>\n

    Anular a subscri\u00e7\u00e3o do servi\u00e7o de envio de comunica\u00e7\u00f5es comerciais, promocionais ou informativas.<\/h4>\n

    Tal como mencionado na sec\u00e7\u00e3o anterior, o utilizador, enquanto propriet\u00e1rio dos seus dados pessoais, tem o direito de revogar o seu consentimento para receber comunica\u00e7\u00f5es comerciais em qualquer altura, bastando para tal notificar a NorayBio de que j\u00e1 n\u00e3o deseja receber comunica\u00e7\u00f5es comerciais.<\/p>\n

    Para tal, o titular dos dados pode revogar o seu consentimento da forma descrita na sec\u00e7\u00e3o anterior ou clicar na liga\u00e7\u00e3o inclu\u00edda em cada comunica\u00e7\u00e3o comercial, cancelando assim o envio de comunica\u00e7\u00f5es comerciais electr\u00f3nicas.<\/p>\n

    A partir de que idade o utilizador pode aceder aos nossos produtos e servi\u00e7os?<\/h4>\n

    Os servi\u00e7os e\/ou produtos da NorayBio n\u00e3o se destinam a pessoas com menos de 18 anos de idade. Ao aceitar esta Pol\u00edtica de Privacidade, o utilizador declara e garante que tem mais de 18 anos de idade. <\/p>\n

    Que medidas de seguran\u00e7a implementamos para proteger as suas informa\u00e7\u00f5es?<\/h4>\n

    A NorayBio compromete-se a cumprir a sua obriga\u00e7\u00e3o de sigilo dos dados pessoais e o seu dever de os proteger, e adoptar\u00e1 as medidas necess\u00e1rias para evitar a sua altera\u00e7\u00e3o, perda, tratamento ou acesso n\u00e3o autorizado, em conformidade com o disposto na regulamenta\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel.<\/p>\n

    A NorayBio implementou as medidas de seguran\u00e7a t\u00e9cnicas e organizativas necess\u00e1rias para garantir a seguran\u00e7a dos seus dados pessoais e para evitar a sua altera\u00e7\u00e3o, perda e tratamento e\/ou acesso n\u00e3o autorizado, tendo em conta o estado da tecnologia, a natureza dos dados armazenados e os riscos a que est\u00e3o expostos, quer pela a\u00e7\u00e3o humana, quer pelo meio f\u00edsico ou natural, em conformidade com o disposto na regulamenta\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel.<\/p>\n

    A NorayBio \u00e9 uma entidade preocupada com a privacidade e, a fim de refor\u00e7ar a confidencialidade e a integridade da informa\u00e7\u00e3o na sua organiza\u00e7\u00e3o, monitoriza, controla e avalia continuamente os seus processos para garantir o respeito pela privacidade e seguran\u00e7a da informa\u00e7\u00e3o, de acordo com as normas internacionais.<\/p>\n

    Utiliza\u00e7\u00e3o de cookies<\/h4>\n

    A NorayBio utiliza cookies para o distinguir de outros utilizadores do nosso s\u00edtio Web, o que nos ajuda a proporcionar-lhe uma boa experi\u00eancia quando navega no nosso s\u00edtio Web e tamb\u00e9m nos permite melhorar o nosso s\u00edtio Web. Pode obter mais informa\u00e7\u00f5es sobre a nossa utiliza\u00e7\u00e3o de cookies na nossa Pol\u00edtica de Cookies.<\/a> <\/p>\n

    Liga\u00e7\u00f5es para outros s\u00edtios Web<\/h4>\n

    O s\u00edtio Web da NorayBio pode incluir hiperliga\u00e7\u00f5es para outros s\u00edtios que n\u00e3o s\u00e3o operados ou controlados pela NorayBio. Por conseguinte, a NorayBio n\u00e3o garante nem \u00e9 respons\u00e1vel pela legalidade, fiabilidade, utilidade, exatid\u00e3o e atualidade do conte\u00fado desses s\u00edtios Web ou das suas pr\u00e1ticas de privacidade. Tenha em aten\u00e7\u00e3o que, antes de fornecer as suas informa\u00e7\u00f5es pessoais a estes s\u00edtios Web n\u00e3o pertencentes \u00e0 NorayBio, deve estar ciente de que a sua conformidade com a prote\u00e7\u00e3o de dados pode ser diferente da nossa. <\/p>\n

    Altera\u00e7\u00e3o da pol\u00edtica de privacidade<\/h4>\n

    NorayBio pode modificar a sua Pol\u00edtica de Privacidade de acordo com a legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel em cada momento. Em qualquer caso, qualquer modifica\u00e7\u00e3o da Pol\u00edtica de Privacidade ser\u00e1 devidamente notificada ao utilizador, cliente e\/ou potencial cliente, para que este seja informado das altera\u00e7\u00f5es introduzidas no tratamento dos seus dados pessoais e, no caso de a regulamenta\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel o exigir, possa dar o seu consentimento. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-88468","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.noraybio.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.noraybio.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.noraybio.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noraybio.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noraybio.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88468"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.noraybio.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88468\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88479,"href":"https:\/\/www.noraybio.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88468\/revisions\/88479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.noraybio.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}