{"id":88872,"date":"2025-04-07T16:14:14","date_gmt":"2025-04-07T14:14:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.noraybio.com\/informativa-sulla-privacy\/"},"modified":"2025-11-24T16:59:55","modified_gmt":"2025-11-24T14:59:55","slug":"informativa-sulla-privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.noraybio.com\/it\/informativa-sulla-privacy\/","title":{"rendered":"Informativa sulla privacy"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h4>INFORMATIVA SULLA PRIVACY<\/h4>\n<p>Il presente documento raccoglie le informazioni relative ai dati personali richiesti attraverso il nostro sito web e al trattamento che ne faremo, comprese eventuali cessioni a terzi.<\/p>\n<h4>Chi \u00e8 responsabile dei tuoi dati?<\/h4>\n<p>La presente Informativa sulla privacy si applica a tutti i dati personali delle persone fisiche che forniscono dati a Noray Bioinformatics, S.L. (di seguito NorayBio) attraverso il suo sito web, nonch\u00e9 a quei dati a cui quest&#8217;ultima potrebbe avere accesso in virt\u00f9 di qualsiasi rapporto o mezzo, sia con il titolare che con terzi.<\/p>\n<p>NorayBio \u00e8 quindi responsabile di tali dati personali e ha sede in Parque Tecnol\u00f3gico de Bizkaia 801A, 2\u00ba &#8211; 48160 Derio (Bizkaia), con i seguenti recapiti: telefono +34 94 403 69 98 ed e-mail \u201cinfo@noraybio.com\u201d.<\/p>\n<p>Qualsiasi persona titolare di dati personali, in caso di dubbi o necessit\u00e0 in materia di protezione dei dati, potr\u00e0 contattare il nostro responsabile della protezione dei dati tramite il reparto \u201cCompliance\u201d all&#8217;indirizzo \u201cprotecciondedatos@noraybg.com\u201d.<\/p>\n<h4>Per quale scopo trattiamo i tuoi dati personali?<\/h4>\n<p>NorayBio raccoglie e conserva i dati personali dei titolari degli stessi forniti tramite i moduli presenti sul nostro sito web o inviati con altri mezzi per le finalit\u00e0 indicate di seguito, sempre nell&#8217;ambito di una base giuridica per ciascun trattamento:<\/p>\n<ul>\n<li>a) Fornirle un servizio nell&#8217;ambito dell&#8217;accordo o del contratto che potrebbe essere stipulato tra le due parti.<\/li>\n<li>b) Garantirle, se del caso, in qualit\u00e0 di utente, l&#8217;accesso e l&#8217;utilizzo del suo spazio personale nell&#8217;area riservata del\/i sito\/i web gestito\/i da NorayBio.<\/li>\n<li>c) Gestire preventivi, acquisti, richieste di offerte o servizi che Lei, in qualit\u00e0 di cliente o potenziale cliente, invia a NorayBio.<\/li>\n<li>d) Informarti in qualit\u00e0 di cliente o potenziale cliente, incluso l&#8217;invio al tuo indirizzo e-mail o postale di comunicazioni commerciali, promozionali di prodotti o servizi simili a quelli contrattati, o di newsletter o informazioni di interesse del settore e di NorayBio.<\/li>\n<li>e) Svolgere attivit\u00e0 promozionali relative ad altri prodotti e servizi di NorayBio, compreso l&#8217;invio di comunicazioni commerciali all&#8217;indirizzo e-mail o postale che ci avete fornito.<\/li>\n<li>f) Svolgere attivit\u00e0 promozionali relative ad altri prodotti e servizi di altre societ\u00e0 del Gruppo a cui appartiene NorayBio e che sono identificate pi\u00f9 avanti nel presente documento.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Qual \u00e8 la legittimazione al trattamento dei suoi dati personali?<\/h4>\n<p>La base giuridica per il trattamento dei dati per le finalit\u00e0 a) e b) \u00e8 l&#8217;esecuzione del contratto di prestazione di servizi e\/o di acquisto dei prodotti corrispondenti, che avete stipulato con NorayBio.<\/p>\n<p>La base giuridica per il trattamento dei dati per le finalit\u00e0 c), d), e) f) \u00e8 il consenso richiesto al titolare dei dati, senza che in alcun caso la sua eventuale revoca possa condizionare l&#8217;esecuzione del contratto di prestazione di servizi.<\/p>\n<p>Al momento della registrazione, NorayBio raccoglier\u00e0 e tratter\u00e0 i dati personali indispensabili per la registrazione e l&#8217;accesso all&#8217;area utente. Nel caso in cui l&#8217;utente abbia richiesto informazioni o un preventivo su uno dei nostri servizi o prodotti, o ne abbia acquistato uno, NorayBio raccoglier\u00e0 e tratter\u00e0 i dati necessari per gestire il processo di acquisto o di fornitura del servizio (tra cui nome, cognome, indirizzo, dati professionali, ecc.).<\/p>\n<p>In ogni caso, in qualit\u00e0 di utente dell&#8217;area personale, potenziale cliente o cliente, l&#8217;utente \u00e8 consapevole e accetta che la mancata compilazione o fornitura di determinati dati personali potrebbe impedire a NorayBio di fornire i servizi collegati a tali dati.<\/p>\n<p>NorayBio non ceder\u00e0, utilizzer\u00e0 o destiner\u00e0 in alcun caso i dati forniti ad un uso diverso da quello qui espressamente indicato. Durante il processo di registrazione o raccolta dei dati, l&#8217;utente, in qualit\u00e0 di potenziale cliente o cliente, sar\u00e0 informato della natura non obbligatoria della raccolta di alcuni dati in relazione alla fornitura del servizio o del prodotto richiesto.<\/p>\n<h4>Da dove otteniamo i tuoi dati?<\/h4>\n<p>I dati personali dei clienti e\/o potenziali clienti sono forniti dall&#8217;interessato direttamente a NorayBio.<\/p>\n<p><b>Per quanto tempo conserviamo i tuoi dati personali?<\/b><\/p>\n<p>NorayBio conserver\u00e0 i vostri dati personali fintanto che sussister\u00e0 la finalit\u00e0 per cui sono stati raccolti. Quando i dati non saranno pi\u00f9 necessari per la finalit\u00e0 per cui sono stati raccolti, saranno conservati per i periodi di tempo previsti dalla legge in relazione al tipo di dati e agli obblighi legali che NorayBio potrebbe avere in merito agli stessi. Una volta trascorsi tali termini legali, i dati saranno cancellati adottando misure di sicurezza adeguate che ne garantiscano la totale distruzione.<\/p>\n<p><b>Chi ha accesso ai tuoi dati personali?<\/b><\/p>\n<p>NorayBio non ceder\u00e0 i dati personali dei clienti e\/o potenziali clienti a terzi.<\/p>\n<p>Tuttavia, per garantire la prestazione ottimale del servizio offerto da NorayBio, potrebbe essere necessario che altri fornitori di servizi terzi di NorayBio accedano ai dati personali che avete fornito in qualit\u00e0 di utenti, clienti o potenziali clienti, in qualit\u00e0 di responsabili del trattamento.<\/p>\n<p>Accettando la presente informativa sulla privacy, l&#8217;utente, in qualit\u00e0 di titolare dei dati, \u00e8 consapevole della possibilit\u00e0 che alcuni dei suddetti fornitori di servizi abbiano sede in paesi al di fuori dello spazio economico europeo o che non offrano un livello di sicurezza equivalente a quello spagnolo. In tal caso, e qualora il trasferimento dei dati fosse necessario per la fornitura del servizio, esso sar\u00e0 basato sull&#8217;autorizzazione della direzione dell&#8217;autorit\u00e0 di controllo spagnola, su clausole tipo approvate dalla commissione o, se del caso, sullo Scudo per la privacy (USA-UE).<\/p>\n<p>Oltre all&#8217;accesso che i fornitori terzi di NorayBio potrebbero avere ai dati di propriet\u00e0, in qualit\u00e0 di responsabile del trattamento e nell&#8217;ambito della prestazione di un servizio al responsabile del trattamento, NorayBio pu\u00f2 cedere i dati personali di utenti, clienti o potenziali clienti alle altre societ\u00e0 che compongono il gruppo di societ\u00e0 a cui appartiene NorayBio, ovvero Grupo Noraybio, S.L. , Histocell, S.L. e Artinvet, S.L., in relazione al consenso prestato dal titolare dei dati.<\/p>\n<p>Allo stesso modo, i tuoi dati personali possono essere ceduti o comunicati da NorayBio per adempiere ai propri obblighi nei confronti delle amministrazioni pubbliche nei casi in cui ci\u00f2 sia richiesto dalla legislazione vigente in ogni momento e, se del caso, anche ad altri organismi quali le forze dell&#8217;ordine e gli organi giudiziari.<\/p>\n<h4>Quali sono i diritti degli utenti?<\/h4>\n<p>NorayBio informa l&#8217;interessato, in qualit\u00e0 di titolare dei dati personali, della possibilit\u00e0 di esercitare i diritti di accesso, rettifica, opposizione, cancellazione, portabilit\u00e0 e limitazione del trattamento, nonch\u00e9 di rifiutare il trattamento automatizzato dei dati personali raccolti da NorayBio.<\/p>\n<p>Tali diritti possono essere esercitati gratuitamente dal titolare dei dati personali, e se del caso dal suo rappresentante, mediante richiesta scritta e firmata indirizzata al seguente indirizzo: Parque Tecnol\u00f3gico de Bizkaia 801A, 2\u00ba &#8211; 48160 Derio (Bizkaia) Spagna. Tale richiesta dovr\u00e0 contenere nell&#8217;oggetto il riferimento \u201cProtezione dei dati\/Noray Bioinformatics, S.L.\u201d e dovr\u00e0 includere i seguenti dati: nome e cognome del titolare dei dati personali, domicilio ai fini delle notifiche, fotocopia della carta d&#8217;identit\u00e0 o del passaporto e richiesta specifica. In caso di rappresentanza, questa dovr\u00e0 essere comprovata mediante documento autenticato. Allo stesso modo, l&#8217;utente potr\u00e0 esercitare i suddetti diritti tramite l&#8217;indirizzo e-mail \u201cprotecciondedatos@noraybg.com\u201d.<\/p>\n<p>Oltre ai diritti sopra indicati, l&#8217;utente, il cliente e\/o il potenziale cliente avr\u00e0 il diritto di revocare il consenso prestato in qualsiasi momento mediante la procedura sopra descritta, senza che tale revoca del consenso pregiudichi la liceit\u00e0 del trattamento precedente alla revoca stessa. NorayBio potr\u00e0 continuare a trattare i dati forniti dal titolare degli stessi nella misura consentita dalla legge applicabile.<\/p>\n<p>NorayBio ricorda all&#8217;utente che ha il diritto di presentare un reclamo all&#8217;autorit\u00e0 di controllo spagnola, Agencia Espa\u00f1ola de Protecci\u00f3n de Datos, c\/ Jorge Juan 6, 28001 \u2013 Madrid \u2013 www.aepd.es.<\/p>\n<h4>Disdetta del servizio di invio di comunicazioni commerciali, promozionali o informative<\/h4>\n<p>Come indicato nel paragrafo precedente, in qualit\u00e0 di titolare dei propri dati personali, l&#8217;utente ha il diritto di revocare in qualsiasi momento il consenso prestato per l&#8217;invio di comunicazioni commerciali, semplicemente informando NorayBio che non desidera pi\u00f9 ricevere comunicazioni commerciali.<\/p>\n<p>A tal fine, il titolare dei dati potr\u00e0 revocare il proprio consenso secondo le modalit\u00e0 descritte nel paragrafo precedente oppure cliccare sul link incluso in ogni comunicazione commerciale, annullando cos\u00ec l&#8217;invio di comunicazioni commerciali elettroniche.<\/p>\n<h4>A partire da quale et\u00e0 l&#8217;utente pu\u00f2 accedere ai nostri prodotti e servizi?<\/h4>\n<p>I servizi e\/o i prodotti di NorayBio non sono destinati a minori di 18 anni. Accettando la presente Informativa sulla privacy, l&#8217;utente dichiara e garantisce di avere pi\u00f9 di 18 anni.<\/p>\n<h4>Quali misure di sicurezza adottiamo per proteggere le tue informazioni?<\/h4>\n<p>NorayBio si impegna a rispettare il proprio obbligo di riservatezza dei dati personali e il proprio dovere di conservarli, e adotter\u00e0 le misure necessarie per evitarne l&#8217;alterazione, la perdita, il trattamento o l&#8217;accesso non autorizzato, in conformit\u00e0 con quanto stabilito dalla normativa applicabile.<\/p>\n<p>NorayBio ha implementato le misure di sicurezza tecniche e organizzative necessarie per garantire la sicurezza dei dati personali e impedirne l&#8217;alterazione, la perdita e il trattamento e\/o l&#8217;accesso non autorizzati, tenendo conto dello stato della tecnologia, della natura dei dati memorizzati e dei rischi a cui sono esposti, sia che derivino dall&#8217;azione umana che dall&#8217;ambiente fisico o naturale, in conformit\u00e0 con quanto stabilito dalla normativa applicabile.<\/p>\n<p>NorayBio \u00e8 un&#8217;azienda attenta alla privacy che, al fine di rafforzare la riservatezza e l&#8217;integrit\u00e0 delle informazioni all&#8217;interno della propria organizzazione, supervisiona, controlla e valuta costantemente i propri processi per garantire il rispetto della privacy e della sicurezza delle informazioni, in conformit\u00e0 con gli standard internazionali.<\/p>\n<h4>Utilizzo dei cookie<\/h4>\n<p>NorayBio utilizza i cookie per distinguerti dagli altri utenti del nostro sito web, il che ci aiuta a offrirti una buona esperienza di navigazione sul nostro sito web e ci consente anche di migliorarlo. Puoi ottenere maggiori informazioni sull&#8217;uso dei cookie nella Politica sui cookie.<\/p>\n<h4>Collegamenti ad altri siti web<\/h4>\n<p>Il sito web di NorayBio pu\u00f2 includere collegamenti ipertestuali ad altri siti che non sono gestiti o controllati da NorayBio. Pertanto, NorayBio non garantisce n\u00e9 si assume alcuna responsabilit\u00e0 in merito alla legalit\u00e0, affidabilit\u00e0, utilit\u00e0, veridicit\u00e0 e attualit\u00e0 dei contenuti di tali siti web o delle loro pratiche in materia di privacy. Prima di fornire i propri dati personali a questi siti web esterni a NorayBio, si prega di tenere presente che la loro conformit\u00e0 in materia di protezione dei dati pu\u00f2 differire dalla nostra.<\/p>\n<h4>Modifica della politica sulla privacy<\/h4>\n<p>NorayBio potr\u00e0 modificare la propria Informativa sulla privacy in conformit\u00e0 con la legislazione applicabile in vigore in ogni momento. In ogni caso, qualsiasi modifica dell&#8217;Informativa sulla privacy sar\u00e0 debitamente comunicata all&#8217;utente, al cliente e\/o al potenziale cliente, affinch\u00e9 sia informato delle modifiche apportate al trattamento dei suoi dati personali e, qualora la normativa applicabile lo richieda, possa dare il proprio consenso.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-88872","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.noraybio.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.noraybio.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.noraybio.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noraybio.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noraybio.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88872"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.noraybio.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88872\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":89081,"href":"https:\/\/www.noraybio.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88872\/revisions\/89081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.noraybio.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}