{"id":88869,"date":"2025-04-07T17:37:51","date_gmt":"2025-04-07T15:37:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.noraybio.com\/avviso-legale\/"},"modified":"2025-11-19T12:21:07","modified_gmt":"2025-11-19T10:21:07","slug":"avviso-legale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.noraybio.com\/it\/avviso-legale\/","title":{"rendered":"Avviso legale"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h4>1. Introduzione e dati aziendali<\/h4>\n<p>Il presente testo costituisce l&#8217;Avviso Legale del sito web di propriet\u00e0 di Noray Bioinformatics, S.L. (di seguito NorayBio) situato sotto il dominio www.noraybio.com e i relativi sottodomini (di seguito, il \u201cSito Web\u201d).<\/p>\n<p>NorayBio \u00e8 un&#8217;entit\u00e0 con sede legale in Parque Tecnol\u00f3gico de Bizkaia 801A, 2\u00ba &#8211; 48160 Derio (Bizkaia) Spagna, con codice fiscale B95229837 e iscritta al Registro Mercantil di Bizkaia, Volume 4224, Foglio 168, Pagina BI-35191, Iscrizione 1\u00aa.<\/p>\n<p>Per comunicare con NorayBio in modo diretto ed efficace, \u00e8 possibile scrivere all&#8217;indirizzo e-mail info@noraybio.com o contattare il numero di telefono +34 94 403 69 98.<\/p>\n<h4>2. Oggetto e ambito di applicazione<\/h4>\n<p>Il presente Avviso Legale regola l&#8217;accesso e l&#8217;utilizzo dei contenuti offerti da NorayBio attraverso i propri Siti Web. Tuttavia, NorayBio si riserva il diritto di modificare la presentazione, la configurazione e il contenuto del Sito Web e dei servizi, nonch\u00e9 le condizioni richieste per l&#8217;accesso e\/o l&#8217;utilizzo degli stessi. <\/p>\n<p>Tuttavia, l&#8217;accesso a determinati contenuti e l&#8217;utilizzo di determinati servizi possono essere soggetti a determinate Condizioni Particolari che, a seconda dei casi, sostituiranno, completeranno e\/o modificheranno il presente Avviso Legale, o le Condizioni Generali e, se del caso, le Condizioni Particolari, prevarranno i termini contraddittori delle Condizioni Particolari sulle Condizioni Generali e sull&#8217;Avviso Legale.<\/p>\n<p>Il semplice accesso, la navigazione e l&#8217;utilizzo del sito web comportano e implicano l&#8217;accettazione da parte dell&#8217;utente dell&#8217;Avviso legale vigente e pubblicato in ogni momento.<\/p>\n<p>In tal senso, e ai fini del presente Avviso Legale, per utente si intende la persona che accede, naviga o visualizza i contenuti ospitati sul Sito Web e per utente registrato si intende colui che accede, naviga e si registra per utilizzare, visualizzare, navigare, ospitare e\/o scaricare i contenuti e\/o utilizzare i servizi del Sito Web.<\/p>\n<h4>3. Obblighi dell&#8217;utente<\/h4>\n<p>L&#8217;accesso e la navigazione attraverso il sito web non richiedono alcuna registrazione, salvo che, per poter utilizzare alcune funzionalit\u00e0, possa essere richiesto l&#8217;inserimento di dati quali nome, indirizzo e-mail e altri dati identificativi.<\/p>\n<p>L&#8217;utente si impegna a:<\/p>\n<ul>\n<li>Accettare e rispettare quanto stabilito nel presente Avviso Legale e in qualsiasi documento che ne costituisca parte integrante.<\/li>\n<li>Non diffamare, abusare, molestare, molestare, minacciare o violare in qualsiasi altro modo i diritti di altri utenti o di qualsiasi altra persona.<\/li>\n<li>Non eliminare o tentare di sopprimere alcuna misura di sicurezza adottata e implementata sul sito web.<\/li>\n<li>Rispettare quanto stabilito dalla legislazione vigente.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>4. Diritti di propriet\u00e0 intellettuale e industriale<\/h4>\n<p>NorayBio \u00e8 titolare o ha ottenuto la relativa licenza sui diritti di sfruttamento della propriet\u00e0 intellettuale e industriale del sito web, nonch\u00e9 sui diritti di propriet\u00e0 intellettuale e industriale relativi alle informazioni e ai materiali contenuti, alla struttura, alla selezione, all&#8217;ordinamento e alla presentazione dei suoi contenuti, ai servizi e ai prodotti disponibili attraverso lo stesso, nonch\u00e9 ai programmi informatici utilizzati in relazione allo stesso.<\/p>\n<p>L&#8217;accesso, la navigazione, l&#8217;utilizzo, l&#8217;hosting e\/o il download di contenuti e\/o l&#8217;uso dei servizi del sito web da parte dell&#8217;utente non saranno in alcun caso interpretati come una rinuncia, trasmissione, licenza o cessione totale o parziale dei diritti sopra indicati da parte di NorayBio o, se del caso, del titolare dei diritti corrispondenti.<\/p>\n<p>Di conseguenza, non \u00e8 consentito eliminare, eludere o manipolare l&#8217;avviso di copyright e qualsiasi altro dato identificativo dei diritti di NorayBio o dei rispettivi titolari incorporati nei contenuti e\/o servizi, nonch\u00e9 i dispositivi tecnici di protezione o qualsiasi meccanismo di informazione e\/o identificazione che possa essere in essi contenuto.<\/p>\n<p>I riferimenti a nomi e marchi commerciali o registrati, loghi o altri segni distintivi, siano essi di propriet\u00e0 di NorayBio o di societ\u00e0 terze, comportano il divieto implicito di utilizzo senza il consenso scritto di NorayBio o dei legittimi proprietari, a seconda dei casi. In nessun caso, salvo espressa dichiarazione contraria, l&#8217;accesso o l&#8217;utilizzo del sito web e\/o dei suoi contenuti e\/o servizi conferisce all&#8217;utente alcun diritto sui marchi, loghi e\/o segni distintivi in esso inclusi e protetti dalla legge. <\/p>\n<p>Sono riservati tutti i diritti di propriet\u00e0 intellettuale e industriale e, in particolare, \u00e8 vietato modificare, copiare, riutilizzare, sfruttare, riprodurre, trasformare, comunicare pubblicamente, effettuare seconde o successive pubblicazioni, caricare file, inviare per posta, trasmettere, utilizzare, trattare o distribuire in qualsiasi forma la totalit\u00e0 o parte dei contenuti e dei prodotti inclusi nel sito web per scopi pubblici o commerciali, senza l&#8217;espressa autorizzazione scritta di NorayBio o, se del caso, del titolare dei diritti corrispondenti.<\/p>\n<h4>5. Licenza sulle comunicazioni<\/h4>\n<p>Nel caso in cui l&#8217;utente invii informazioni di qualsiasi tipo a NorayBio attraverso il sito web, tramite i canali predisposti a tale scopo, l&#8217;utente dichiara, garantisce e accetta di avere il diritto di farlo liberamente, che tali informazioni non violano alcun diritto di propriet\u00e0 intellettuale, marchio, brevetto, segreto commerciale o qualsiasi altro diritto di terzi, che tali informazioni non hanno carattere riservato e che tali informazioni non sono dannose per terzi.<\/p>\n<p>L&#8217;utente si assume la responsabilit\u00e0 e manlever\u00e0 NorayBio da qualsiasi comunicazione fornita personalmente o a suo nome, assumendosi tale responsabilit\u00e0 senza alcuna restrizione in merito all&#8217;accuratezza, legalit\u00e0, originalit\u00e0 e titolarit\u00e0 della stessa.<\/p>\n<h4>6. Responsabilit\u00e0 e garanzie<\/h4>\n<p>I contenuti del sito web sono forniti a titolo informativo e non costituiscono in alcun modo una raccomandazione di investimento, transazione o simili.<\/p>\n<p>NorayBio dichiara di aver adottato tutte le misure necessarie, nei limiti delle proprie possibilit\u00e0 e dello stato della tecnologia, per garantire il funzionamento del sito web ed evitare l&#8217;esistenza e la trasmissione di virus e altri componenti dannosi per gli utenti.<\/p>\n<p>Tuttavia, NorayBio non garantisce l&#8217;idoneit\u00e0 o l&#8217;utilit\u00e0 dei contenuti del sito web n\u00e9 si assume alcuna responsabilit\u00e0 per danni o pregiudizi causati, a s\u00e9 stessa o a terzi, da qualsiasi persona che violi le condizioni, le norme e le istruzioni stabilite da NorayBio sul sito web o attraverso la violazione dei sistemi di sicurezza del sito web.<\/p>\n<p>Se l&#8217;utente viene a conoscenza dell&#8217;esistenza di contenuti illeciti, illegali, contrari alle leggi o che potrebbero costituire una violazione dei diritti di propriet\u00e0 intellettuale e\/o industriale, dovr\u00e0 segnalarlo immediatamente a NorayBio affinch\u00e9 questa possa adottare le misure opportune.<\/p>\n<h4>7. Link<\/h4>\n<p>Il sito web di NorayBio pu\u00f2 includere collegamenti ipertestuali ad altri siti che non sono gestiti o controllati da NorayBio. Pertanto, NorayBio non garantisce n\u00e9 si assume alcuna responsabilit\u00e0 in merito alla legalit\u00e0, affidabilit\u00e0, utilit\u00e0, veridicit\u00e0 e attualit\u00e0 dei contenuti di tali siti web o delle loro pratiche in materia di privacy. Prima di fornire i propri dati personali a questi siti web esterni a NorayBio, si prega di tenere presente che la loro conformit\u00e0 in materia di protezione dei dati pu\u00f2 differire dalla nostra. <\/p>\n<h4>8. Privacy e cookie<\/h4>\n<p>La Politica sulla privacy e la Politica sui cookie del sito web sono determinate da quanto stabilito nei documenti <a href=\"https:\/\/www.noraybio.com\/it\/informativa-sulla-privacy\/\">Politica sulla privacy<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.noraybio.com\/it\/politica-de-cookies\/\">Politica sui cookie.<\/a><\/p>\n<h4>9. Durata e modifica<\/h4>\n<p>NorayBio potr\u00e0 modificare i termini e le condizioni qui stipulati, in tutto o in parte, pubblicando qualsiasi modifica nella stessa forma in cui appare il presente Avviso Legale o tramite qualsiasi tipo di comunicazione indirizzata agli utenti.<\/p>\n<p>La validit\u00e0 temporale della presente Nota legale coincide quindi con il periodo di esposizione della stessa, fino a quando non verr\u00e0 modificata in tutto o in parte, momento in cui entrer\u00e0 in vigore la Nota legale modificata e pubblicata su questo sito web.<\/p>\n<p>Indipendentemente da quanto stabilito nelle Condizioni Particolari, NorayBio potr\u00e0 terminare, sospendere o interrompere, in qualsiasi momento e senza preavviso, l&#8217;accesso ai contenuti del Sito Web, senza che l&#8217;utente possa richiedere alcun risarcimento. Dopo tale cessazione, rimarranno in vigore i divieti di utilizzo dei contenuti sopra indicati nella presente Avviso Legale. <\/p>\n<h4>10. Informazioni generali<\/h4>\n<p>I titoli delle singole clausole hanno solo scopo informativo e non influenzano, qualificano o ampliano l&#8217;interpretazione dell&#8217;Avviso legale.<\/p>\n<p>In caso di discrepanza tra quanto stabilito nella presente Nota legale e le Condizioni particolari di ciascun servizio specifico, prevarranno le disposizioni di queste ultime.<\/p>\n<p>Nel caso in cui una o pi\u00f9 disposizioni del presente Avviso Legale fossero ritenute nulle o inapplicabili, in tutto o in parte, da qualsiasi tribunale, corte o organo amministrativo competente, tale nullit\u00e0 o inapplicabilit\u00e0 non pregiudicher\u00e0 le altre disposizioni dell&#8217;Avviso Legale.<\/p>\n<p>Il mancato esercizio o applicazione da parte di NorayBio di qualsiasi diritto o disposizione contenuti nel presente Avviso Legale non costituir\u00e0 una rinuncia allo stesso, salvo riconoscimento e accordo scritto da parte sua.<\/p>\n<h4>11. Giurisdizione e legislazione applicabile<\/h4>\n<p>Il sito web di Noray Bioinformatics, S.L. e il suo contenuto sono regolati dalle disposizioni della legislazione spagnola.<\/p>\n<p>I rapporti instaurati tra NorayBio e l&#8217;utente saranno regolati dalle disposizioni della normativa vigente in materia di legislazione applicabile e giurisdizione competente. Tuttavia, nei casi in cui la normativa preveda la possibilit\u00e0 per le parti di sottoporsi a una giurisdizione, NorayBio e l&#8217;utente, con espressa rinuncia a qualsiasi altra giurisdizione che possa loro corrispondere, sottoporranno qualsiasi controversia e\/o contenzioso alla competenza dei Tribunali della citt\u00e0 di Bilbao, essendo applicabile la legislazione spagnola. <\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-88869","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.noraybio.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.noraybio.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.noraybio.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noraybio.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.noraybio.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88869"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.noraybio.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88869\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":89026,"href":"https:\/\/www.noraybio.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/88869\/revisions\/89026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.noraybio.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}